El Servicio de Relaciones Exteriores de la Generalitat tuvo conocimiento de actividades contrarias a la República, a través de un informe anónimo de fecha desconocida, por parte de individuos vinculados al Consulado de Francia en Barcelona. En el informe se les tacha de fascistas. El diario La Vanguardia denunció la trama el 8 de abril de 1937. Sin embargo, la adopción de medidas estrictas contra la representación consular francesa y las personas vinculadas a la misma resultaba en extremo delicada para los apurados republicanos españoles. Del informe, extractamos una serie de pasajes significativos:
“En este Consulado, con la excusa de ofrecerse como “voluntarios”, prestan servicio los elementos “Croix de Feu” más significativos. Podemos dar los nombres y actividades de cada uno.
“BOYARD.- Representante de productos químicos que se hace llamar “Capitán Boyard”. Dicho individuo se ocupa de recibir a los fascistas españoles y dirigirlos a los servicios que tienen montados para facilitar su ayuda. Se ocupa igualmente de recoger la correspondencia dirigida a los facciosos sin pasar la censura.
“De este modo, desde Barcelona pueden los fascistas españoles comunicar sin ninguna dificultad con los territorios ocupados por los rebeldes o con los fascistas que se encuentran en Francia, Italia o Alemania.
“De este servicio se ocupa igualmente el fascista francés, también voluntario, llamado Valette. Se envían así documentos de espionaje, fotografías, etc.
(…)
“El agente comercial (del Consulado, Camille Robin), para ganar la confianza de los hombres de izquierda de la Generalidad, se ofrece a ellos para comprar mercancías de Francia e incluso los acompaña a París.
“De esta forma puede hacer viajes de ida y vuelta sin llamar la atención y entrevistarse con los elementos facciosos. Según el Reglamento del Ministerio de Comercio, le está prohibido hacer operaciones comerciales, pero sus jefes fascistas hacen figurar otro motivo a su viaje (viaja siempre en avión). Antes se hospedaba en el Hotel Palais d´Orsay; ahora, para despistar, para en el Gran Hotel.
“Se produce, pues, el caso que nuestros camaradas vienen con él oficialmente en servicio de compras y por parte al Ministerio se cita su viaje por otro motivo.
“Según se ha podido averiguar se ocupa sobre todo de la exportación de valores “Chades”, pues es lo que más interesa a los facciosos por ser valores más solicitados en Italia y Alemania.”
Fuente.
Els papers confiscats de Salamanca (Revista Sàpiens), Barcelona, 2018, D. 14.