En 1928 se publicó una de las obras más populares de Federico García Lorca, el Romancero gitano, que en 1935 mereció hasta tres ediciones de Espasa-Calpe. Al año siguiente, en vísperas de la Guerra Civil, García Lorca fue denunciado por un tal Manuel Navarro Celma, al considerar que el Romancero injuriaba a la Guardia Civil.
Durante un tiempo se pensó que el denunciante era un tipo reaccionario, quizá perteneciente a la Benemérita, pero la realidad resultó ser otra. Era un anarquista barcelonés, que en 1935 fue condenado a prisión en la Modelo de Barcelona por intento de chantaje a Espasa-Calpe. Junto a su cómplice José Pérez Hervás, había exigido 40.000 duros a cambio de no publicar un libro infamatorio contra los consejeros de la editorial.
Al salir de la cárcel, quiso vengarse de Espasa-Calpe con la denuncia del Romancero. No lo consiguió, como se aprecia en esta resolución de la Audiencia Provincial de Madrid:
“Madrid, seis de abril de mil novecientos treinta y seis.
“Audiencia Provincial.
“Señores de la Sección 1ª don Manuel Pedregal, don Arturo Pérez y don Manuel Salvador.
“Resultando: Que el día treinta y uno de enero último se recibió una denuncia de don Manuel Navarro y Celma por escrito desde Barcelona, a la cual se acompañaba un libro titulado Romancero Gitano y cuyo autor es don Federico García Lorca, porque según dicho denunciante el mencionado libro contenía conceptos y frases injuriosas para el Instituto de la Guardia Civil: sin que de las diligencias practicadas se haya justificado hecho delictivo alguno.”
Lamentablemente, otros no fueron nada justos con el gran poeta, que cayó fusilado a las cinco menos cuarto de la mañana del 18 de agosto de 1936.
Fuentes.
ARCHIVO HISTÓRICO NACIONAL.
FC-Audiencia-T-Madrid-Criminal, 130, Expediente 9.